Alle Übersetzungen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Die [[Jurten-Abdeckplane]] schützt das [[Rauchloch]] deiner [[Jurte]] vor Regen und Schnee. Wie diese Abdeckplane auf der Jurte montiert wird, hängt von vielen Faktoren ab. Nutze ich ein Einbein in der Jurte, oder ein Zweibein? Möchte ich, dass die Jurte komplett dicht ist? Soll der Rauch eines [[Feuer]]s in der Jurte abziehen können? Oder soll die Rauchlochabdeckung gar flexibel verstellbar sein? Es gibt hier wohl soviele Lösungen, wie es auch Menschen gibt, die die Jurte nutzen. Jede und jeder macht das wieder ein wenig anders. |
| V Englisch (en) | The Jurten tarpaulin protects the smoke hole of your Jurte (a type of tent) from rain and snow. The method of mounting depends on several factors, such as whether you use a single or double pole inside the Jurte, whether you want it completely sealed, or if you need the smoke from a fire to escape. |