Jingle Bells: Unterschied zwischen den Versionen

Aus Jurtenland-Wiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen
 
(11 dazwischenliegende Versionen desselben Benutzers werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
Text und Melodie: James Lord Pierpont (1850)
== Or The One Horse Open Sleigh ==
 
{{Infobox
| Titel = Titel des Liedes
| Bildname = titeldesliedes.jpg
| Bildbreite =
| Bildtext =
 
| Stil = 1
| Style =
| Titelfarbe =
| Farbe =
| Abschnittsfarbe =
| Feldstyle =
 
| Feldname1 = Text & Melodie | Daten1 = James Lord Pierpont (1850)
| Feldname2 = Melodie | Daten2 =
| Feldname3 = - | Daten3 = Urheberrecht
| Feldname4 = | Daten4 = {{gemeinfrei}}
| Feldname5 = | Daten5 =
| Feldname6 = | Daten6 =
| Feldname7 =  | Daten7 =
| Feldname8 =  | Daten8 =
| Feldname9 =  | Daten9 =
| Feldname10 = | Daten10 =
| Feldname11 = - | Daten11 = Liederbücher
| Feldname12 = [[Codex Patomomomensis|Codex]] | Daten12 = x
| Feldname13 = [[Bulibu I]] | Daten13 = x
| Feldname14 = [[Bulibu II]] | Daten14 = x
| Feldname15 = [[Liederbock]] | Daten15 = x
| Feldname16 = | Daten16 =
| Feldname17 = | Daten17 =
| Feldname18 = | Daten18 =
| Feldname19 = | Daten19 =
| Feldname20 = | Daten20 =
| Feldname21 = | Daten21 =
| Feldname22 = | Daten22 =
| Feldname23 = | Daten23 =
| Feldname24 = | Daten24 =
| Feldname25 = | Daten25 =
| Feldname26 = | Daten26 =
| Feldname27 = | Daten27 =
| Feldname28 = | Daten28 =
| Feldname29 = | Daten29 =
| Feldname30 = | Daten30 =
}}


<score raw = "1" vorbis = "1">
<score raw = "1" vorbis = "1">
Zeile 8: Zeile 55:
\header {
\header {
%  title="Jingle Bells"
%  title="Jingle Bells"
  subtitle = "Or the one horse open sleigh"
subtitle = "Or the one horse open sleigh"
%  composer="Text und Melodie: James Lord Pierpont (1850)"
%  composer="Text und Melodie: James Lord Pierpont (1850)"
%  poet="Text: James Lord Pierpont (1850)"
%  poet="Text: James Lord Pierpont (1850)"
   tagline = ""
   tagline = ""
}
}
\layout {
  indent = #0
}


Melodie=\relative c' {
Melodie=\relative c' {
        d8 b' a g      | % 1
        d4. d16 d      | % 2
        d8 b' a g      | % 3
        e2      | % 4
        e8 c' b a      | % 5
        fis2      | % 6
        d'8 d c a      | % 7
        b2      | % 8
        d,8 b' a g      | % 9
        d2      | % 10
        d8 b' a g      | % 11
        e4. e8      | % 12
        e c' b a      | % 13
        d d d d      | % 14
        e d c a      | % 15
        g4 r      | % 16
        b8 b b4      | % 17
        b8 b b4      | % 18
        b8 d g,8. a16      | % 19
        b2      | % 20
        c8 c c8. c16      | % 21
        c8 b b b16 b      | % 22
        b8 a a b      | % 23
        a4( d)      | % 24
        b8 b b4      | % 25
        b8 b b4      | % 26
        b8 d g,8. a16      | % 27
        b2      | % 28
        c8  c c8. c16      | % 29
        c8 b b b16 b      | % 30
        d8 d c a      | % 31
        g2
}
Bass=\relative c, {
         d8 b' a g      | % 1
         d8 b' a g      | % 1
         d4. d16 d      | % 2
         d4. d16 d      | % 2
Zeile 86: Zeile 172:
     }
     }
     \new Lyrics = Strophe \lyricsto Melodie \Text
     \new Lyrics = Strophe \lyricsto Melodie \Text
    \new Voice = "Bass" {
      \autoBeamOff
      \clef bass
      \key g \major
      \time 2/4
      \Bass \bar "|."
    }
   >>
   >>
  \layout {}
   \midi{}
   \midi{}
}
}
</score>
<poem>
'''2.''' A day or two ago I thought I’d take a ride,
And soon Miss Fannie Bright was seated by my side.
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot,
He got into a drifted bank and we got upsot.
'''3.''' A day or two ago, The story I must tell
I went out on the snow, And on my back I fell;
A gent was riding by In a one-horse open sleigh,
He laughed as there I sprawling lie, But quickly drove away.
'''4.''' Now the ground is white, go it while you’re young,
Take the girls tonight and sing this sleighing song.
Just get a bobtailed bay, two-forty for his speed,
Then hitch him to an open sleigh, and crack! You’ll take the lead.
</poem>


\markup {
[[Kategorie: Bassschlüssel]]
    \hspace #0.1
[[Kategorie: englische Lieder]]
    \column {
[[Kategorie: Weihnachtslieder]]
      \line { \bold "2."
        \column {
        "A day or two ago I thought I’d take a ride,"
        "And soon Miss Fannie Bright was seated by my side."
        "The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot,"
        "He got into a drifted bank and we got upsot."
        \line {
              \char ##x1D106
              \bold "Refrain"
              \char ##x1D107
        }
        }
      }
      \hspace #0.1
      \line { \bold "3."
        \column {
        "A day or two ago, The story I must tell"
        "I went out on the snow, And on my back I fell;"
        "A gent was riding by In a one-horse open sleigh,"
        "He laughed as there I sprawling lie, But quickly drove away."
        \line {
              \char ##x1D106
              \bold "Refrain"
              \char ##x1D107
        }
        }
      }
    \hspace #0.1 
    \column {
      \line { \bold "4."
        \column {
        "Now the ground is white, go it while you’re young,"
        "Take the girls tonight and sing this sleighing song."
        "Just get a bobtailed bay, two-forty for his speed,"
        "Then hitch him to an open sleigh, and crack! You’ll take the lead."
        \line {
              \char ##x1D106
              \bold "Refrain"
              \char ##x1D107
        }
        }
      }
    }
  }
  \hspace #0.1
}
</score>

Aktuelle Version vom 17. Mai 2017, 20:20 Uhr

Or The One Horse Open Sleigh

Titel des Liedes

Datei:Titeldesliedes.jpg

Text & Melodie James Lord Pierpont (1850)
Urheberrecht
Melodie und Liedtext sind Gemeinfrei. Sie können beliebig vervielfältigt und weitergegeben werden.

Mehr dieser Lieder findest du in unserem JuLiBu.

Liederbücher
Codex x
Bulibu I x
Bulibu II x
Liederbock x

\version "2.12.3"

% \include "default.ly"

\header {
%  title="Jingle Bells"
%  subtitle = "Or the one horse open sleigh"
%  composer="Text und Melodie: James Lord Pierpont (1850)"
%  poet="Text: James Lord Pierpont (1850)"
  tagline = ""
}

\layout {
  indent = #0
} 

Melodie=\relative c' {
        d8 b' a g      | % 1
        d4. d16 d      | % 2
        d8 b' a g      | % 3
        e2      | % 4
        e8 c' b a      | % 5
        fis2      | % 6
        d'8 d c a      | % 7
        b2      | % 8
        d,8 b' a g      | % 9
        d2      | % 10
        d8 b' a g      | % 11
        e4. e8      | % 12
        e c' b a      | % 13
        d d d d      | % 14
        e d c a      | % 15
        g4 r      | % 16
        b8 b b4      | % 17
        b8 b b4      | % 18
        b8 d g,8. a16      | % 19
        b2      | % 20
        c8 c c8. c16      | % 21
        c8 b b b16 b      | % 22
        b8 a a b      | % 23
        a4( d)      | % 24
        b8 b b4      | % 25
        b8 b b4      | % 26
        b8 d g,8. a16      | % 27
        b2      | % 28
        c8  c c8. c16      | % 29
        c8 b b b16 b      | % 30
        d8 d c a      | % 31
        g2
}

Bass=\relative c, {
        d8 b' a g      | % 1
        d4. d16 d      | % 2
        d8 b' a g      | % 3
        e2      | % 4
        e8 c' b a      | % 5
        fis2      | % 6
        d'8 d c a      | % 7
        b2      | % 8
        d,8 b' a g      | % 9
        d2      | % 10
        d8 b' a g      | % 11
        e4. e8      | % 12
        e c' b a      | % 13
        d d d d      | % 14
        e d c a      | % 15
        g4 r      | % 16
        b8 b b4      | % 17
        b8 b b4      | % 18
        b8 d g,8. a16      | % 19
        b2      | % 20
        c8 c c8. c16      | % 21
        c8 b b b16 b      | % 22
        b8 a a b      | % 23
        a4( d)      | % 24
        b8 b b4      | % 25
        b8 b b4      | % 26
        b8 d g,8. a16      | % 27
        b2      | % 28
        c8  c c8. c16      | % 29
        c8 b b b16 b      | % 30
        d8 d c a      | % 31
        g2
}


Akkorde= \chordmode {
        \set chordChanges = ##t
        g8 g g g g4. g16 g g8 g g g c2 %sleigh
        a8:m a:m a:m a:m d2:7 d8:7 d:7 d:7 d:7 g2 %way
        g8 g g g g2 g8 g g g c4. %bright
        e8:7/b a8:m a:m a:m a:m g g g g a:m a:m d:7 d:7 g4 s %night
        g8 g g4 g8 g g4 g8 g c8. c16 g2 %way
        a8:m a:m d8.:7 d16:7 g8 g e:m e16:m e:m a8:7 a:7 a:7 a:7 a4:m7 d:7 %sleigh
        g8 g g4 g8 g g4 g8 g c8. c16 g2 %way
        c8 c c8. c16 g8 g g g16 g a8:m a:m d:7 d:7 g2 %sleigh
}

Text=\lyricmode {
        \set stanza = " 1. "
        Dash -- ing  through the snow, in a one horse op -- en  sleigh,
        o’er the fields we go, laugh -- ing  all the way;
        Bells on bob -- tail  ring, mak -- ing  spir -- its  bright.
        What fun it is to laugh and sing a sleigh -- ing  song to -- night.
        Jin -- gle  bells, jin -- gle  bells, Jin -- gle  all the way;
        oh what fun it is to ride in a one horse op -- en  sleigh.
        Jin -- gle  bells, jin -- gle  bells, Jin -- gle  all the way,
        oh what fun it is to ride in a one horse op -- en  sleigh.
}


\score{
  <<
    \new ChordNames {\Akkorde}
    \new Voice = "Melodie" {
      \autoBeamOff
      \clef treble
      \key g \major
      \time 2/4
      \Melodie \bar "|."
    }
    \new Lyrics = Strophe \lyricsto Melodie \Text
    \new Voice = "Bass" {
      \autoBeamOff
      \clef bass
      \key g \major
      \time 2/4
      \Bass \bar "|."
    }
  >>
  \layout {}
  \midi{}
}


2. A day or two ago I thought I’d take a ride,
And soon Miss Fannie Bright was seated by my side.
The horse was lean and lank, misfortune seemed his lot,
He got into a drifted bank and we got upsot.

3. A day or two ago, The story I must tell
I went out on the snow, And on my back I fell;
A gent was riding by In a one-horse open sleigh,
He laughed as there I sprawling lie, But quickly drove away.

4. Now the ground is white, go it while you’re young,
Take the girls tonight and sing this sleighing song.
Just get a bobtailed bay, two-forty for his speed,
Then hitch him to an open sleigh, and crack! You’ll take the lead.