19.639
Bearbeitungen
Zu Besuch in Livadia: Unterschied zwischen den Versionen
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Ralph (Diskussion | Beiträge) |
Ralph (Diskussion | Beiträge) |
||
| Zeile 9: | Zeile 9: | ||
Bis ihnen einfiel, drinnen im Haus saßen ja noch zwei Töchter. Und die konnten Englisch und mussten ab da übersetzen. Also wiederholten wir die komplette Unterhaltung nochmal mit zwei Dolmetscherinnen (die Töchter) für Mutter, Oma, Haushälterin und Nachbarin. Die Frauen wurden immer ausgelassener und auch wir hatten einen wunderbaren Nachnittag. Als dann die Oma darum bat, einen unserer Pfadfinderhüte aufzusetzen und wir sie unbedingt damit fotographieren sollten, lagen dann alle lachend am Boden. | Bis ihnen einfiel, drinnen im Haus saßen ja noch zwei Töchter. Und die konnten Englisch und mussten ab da übersetzen. Also wiederholten wir die komplette Unterhaltung nochmal mit zwei Dolmetscherinnen (die Töchter) für Mutter, Oma, Haushälterin und Nachbarin. Die Frauen wurden immer ausgelassener und auch wir hatten einen wunderbaren Nachnittag. Als dann die Oma darum bat, einen unserer Pfadfinderhüte aufzusetzen und wir sie unbedingt damit fotographieren sollten, lagen dann alle lachend am Boden. | ||
Evi und ihre Schwester, die beiden jungen Frauen haben uns zuletzt noch ein Stück aus dem Ort begleitet. Wir haben noch Adressen ausgetauscht, um auch ja das Foto mit Hut schicken zu können und sind dann beschwingt unserer Wege gezogen, um noch einen geeigneten Lagerplatz zu finden. | |||
Zuhause habe ich mein Englisch bemüht, einen Brief mit dem versprochenen Foto an die Evi geschrieben und daraus wurde ein nette deutsch-griechische Brieffreundschaft. | Zuhause habe ich mein Englisch bemüht, einen Brief mit dem versprochenen Foto an die Evi geschrieben und daraus wurde ein nette deutsch-griechische Brieffreundschaft. | ||